《诗经》新话（1）

《诗经》新话（1）　

诗经原文

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　　　汝 墳
　　　　遵彼汝墳，伐其条枚；

　　　　未见君子，惄如调饥。

　　　　遵彼汝墳，伐其条肄；

　　　　既见君子，不我遐弃。

　　　　鲂鱼赬尾，王室如燬；

　　　　虽然如燬，父母孔迩。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

诗经新话

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　　　汝畔之思

　　　　任思念无声的游走
　　　　走在长长的河堤上
　　　　看汝水逝去
　　　　树荫下立着曾经的你
　　　　柔草旁躺着曾经的我
　　　　我依然在柔草旁
　　　　空折一条绿枝
　　　　那时却不见那微笑的你
　　　　我可以痛苦，也无拒饥饿
　　　　这无序的愁
　　　　却比那柳条还长
　　　　还多
　　　　所有的这些
　　　　亲爱的
　　　　你可知道？

　　　　此时的你
　　　　是的，此时的你
　　　　请不要再离开我
　　　　看看眼前无尽的流水吧

　　　　我的爱人
　　　　那是我无尽的思念
　　　　请不要离开我
　　　　我的心会被再次掏空
　　　　看到那火红美丽的鲂鱼吗？
　　　　我的心比那个还火热
　　　　尽管你就在眼前
　　　　我却无比恐惧
　　　　怕这只是梦
　　　　是新的失望和忧愁的开始
　　　　好想投进你的怀抱
　　　　啊，我最最亲爱的父母呀
　　　　能否请你们暂时离开
　　　　就把世界留给我们俩吧